Hradec Králové

• Hradec Králové - cimitero 
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové, Nový Hradec Králové - cimitero 
  Indirizzo: Hradec Králové, Nový Hradec Králové
  
• Hradec Králové, Nový Hradec Králové - cimitero 
  Indirizzo: Hradec Králové, Nový Hradec Králové
  
• Hradec Králové, Pouchov, Hradec Králové Pochov - cimitero 
  Indirizzo: Hradec Králové, Pouchov, Hradec Králové Pochov
  
• Hradec Králové, Pouchov, Hradec Králové Pochov - cimitero 
  Indirizzo: Hradec Králové, Pouchov, Hradec Králové Pochov
  
• entrate trovate: 5

Attrazioni turistiche

• (Dětská železnice) 
  Indirizzo: Náměstí 5. května, 50002, Hradec Králové
  

Giardini zoologici, botanici, arboreti, grotte

• Acquario gigante (Obří akvárium) 
  
  Telefono: 495534555, 495513016, 495513086
  Indirizzo: Baarova 1663 / 10, 500 02, Hradec Králové 2
  
• Orto botanico di erbe mediche presso la FF UK Hradec Králové (Botanická zahrada léčivých rostlin FF UK Hradec Králové) 
  Orto botanico di erbe mediche è un' istituzione funzionale della Facoltà farmaceutica, la quale assicura la coltivazione di erbe mediche per scopi pedagogici e di ricerca.
  Indirizzo: Heyrovského 1203, 50005, Hradec Králové
  

Mezzi di trasporto turistici (trenini, funivie,barche)

• Dětská železnice 
  fermata del trenino turistico
  Indirizzo: Náměstí 5. května, 50002, Hradec Králové
  
• Società navigatoria Hradecká (Hradecká paroplavební společnost) 
  zona di preparazione
  Telefono: 777009143, 495581540
  Indirizzo: Hradec Králové
  

Monumenti di interesse naturalistico e riserve

• Černá stráň - monumento naturalistico 
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Na Plachtě 1 - monumento naturalistico 
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Na Plachtě 2 - monumento naturalistico 
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Roudnička a Datlík - monumento naturalistico 
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Sítovka - monumento naturalistico 
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• U císařské studánky - monumento naturalistico 
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• U Sítovky - monumento naturalistico 
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• entrate trovate: 7

Monumenti ebraici

• Hradec Králové - cimitero ebraico 
  Cimitero fondato nel 1877, usato fino ad oggi per i funerali. Nel 1950 0 stato collocato nella sua area un monumento con i nomi delle vittime del nazismo.
  Indirizzo: Pouchov 127, 50000, Hradec Králové
  
• Hradec Králové - sinagoga 
  Sinagoga costruita nel 1905 in stile liberty con elementi orientali, oggi viene usata come Biblioteca statale scientifica con gli interni appositamente ristrutturati.
  Indirizzo: 50000, Hradec Králové
  

Monumenti industriali e osservatori astronomici

• Centro informazioni delle Energie rinnovabili e la centrale idraulica Hučák (Informační centrum Obnovitelné zdroje a vodní elektrárna Hučák) 
  Palazzo dello stile liberty presso la piccola centrale idraulica Hučák sul fiume di Labe. Della sua edificazione decise nel 1908 la consulta di Hradce Králové.
  Telefono: 492110160, 725781564, 725781565
  Indirizzo: Křižíkova 233, 500 03, Hradec Králové
  
• Stazione astronomica e planetario a Hradec Králové (Hvězdárna a planetárium Hradec Králové) 
  La costruzione del planetario inizió nell´anno 1947 e finí nel 1961. Nell´edificio ha la sede anche l´Istituto idrometeorologico ceco e l´Istituto della fisica dell´atmosfera. É costruito sul dorso della montagna tra Zámečkem e Novým Hradcem Králové e contiene un piccolo planetario del diametro di 6,5 metri.
  Telefono: 495264087
  Indirizzo: Zámeček 456, 50008, Hradec Králové
  

Monumenti militari

• Hradec Králové - Pouchov - cimitero militare 
  Cimitero militare delle tre guerre - guerra Austrio-prussiana, e la prima e seconda guerra mondiale.
  Indirizzo: Pouchov, Hradec Králové
  

Musei, gallerie d\\\'arte, skanzen

• Cascina di Šrámek (Šrámkův statek) 
  Località di architettura originale popolare con case di legno. La casa di legno fa parte della località. Nel 1814 vi fu edificato un pagliaio.
  Telefono: 495514726, 495512542
  Indirizzo: Piletická 6, 500 03, Hradec Králové - Piletice
  
• Centro informazioni delle Energie rinnovabili e la centrale idraulica Hučák (Informační centrum Obnovitelné zdroje a vodní elektrárna Hučák) 
  Palazzo dello stile liberty presso la piccola centrale idraulica Hučák sul fiume di Labe. Della sua edificazione decise nel 1908 la consulta di Hradce Králové.
  Telefono: 492110160, 725781564, 725781565
  Indirizzo: Křižíkova 233, 500 03, Hradec Králové
  
• Esposizione museale della teleinformatica e dei congegni di emergenza (Muzejní expozice sdělovací a zabezpečovací techniky) 
  
  Telefono: 972341035, 724775818
  Indirizzo: Kydlinovská 1300, 500 02, Hradec Králové
  
• (Galerie moderního umění) 
  Sulla facciata d'ingresso sono collocate le statue in bronzo di Ladislav Šaloun, un'allegoria del Commercio e del Raccolto. All´interno del palazzo, solo con dei piccoli ritocchi, é conservata in forma originale la sala d´ingresso nel pianterreno e gli interni al primo piano (decorazioni di stucco, vetraggio).
  Telefono: 495514893, 495514894
  Indirizzo: Velké nám. 139/140, 500 03, Hradec Králové
  
• Galleria Barbara (Galerie Barbara) 
  
  Telefono: 495536816, 603821855
  Indirizzo: Střelecká 838/29, 50002, Hradec Králové
  
• Galleria Celebris (Galerie Celebris) 
  
  Telefono: 495862270
  Indirizzo: Škroupova 719, 50002, Hradec Králové 2
  
• Galleria di Vladimír Preclík (Galerie Vladimíra Preclíka) 
  Un esposizione continua è composta dalle statue, quadri e da carte grafiche, le quali sono state regalate da parte dell'artista alla regione Královohradecký.
  Telefono: 495514893, 495514894
  Indirizzo: Československé armády, 50003, Hradec Králové
  
• Galleria Koruna (Galerie Koruna) 
  
  Telefono: 495513009
  Indirizzo: Rokitanského 169, 500 01, Hradec Králové
  
• Galleria U Klicperů (Galerie U Klicperů) 
  
  Telefono: 495514590, 495514591
  Indirizzo: Dlouhá 99, 500 01, Hradec Králové
  
• Museo Aeronautico (Letecké muzeum) 
  
  Telefono: 777733098
  Indirizzo: Letiště Věkoše, budova 126, 503 41, Hradec Králové
  
• Museo della Boemia Orientale A Hradec Králové (Muzeum východních Čech v Hradci Králové) 
  L´edificio storico fu costruito negli anni 1909-1912 secondo il progetto dell' rinomato architetto ceco Jan Kotěra (1871-1923) e nel 1995 dichiarato Monumento nazionale di interesse culturale.
  Telefono: 495512462, 495512391
  Indirizzo: Eliščino nábřeží 465, 500 01, Hradec Králové
  
• Museo di orticoltura (Zahrádkářské muzeum) 
  
  Telefono: 495215858, 495266132, 722730765
  Indirizzo: Petra Jilemnického 351, 503 01, Hradec Králové
  
• (Rokytova výstavní síň) 
  
  Telefono: 776722012
  Indirizzo: Kavčí plácek 121, 50003, Hradec Králové
  
• entrate trovate: 13

Patrimonio protetto

• Hradec Králové - riserva urbana 
  La più espressiva siluetta della città è creata da una coppia di torri della gotica Chiesa di Santo Spirito che si eregge per una altezza di 57 metri, e la Torre bianca, un campanile gotico-rinascimentale 72 metri alta. Anche la Chiesa dell' Innalzamento della Vergine Maria, costruita in stile barocco, ha un frontone con due torri ed è collegata architettonicamente con internato gesuitico in stile barocco. L' epoca di barocco culminante è rappresentata dalla Chiesa di San Clemente e la residenza...
  Indirizzo: 50000, Hradec Králové
  

Rovine, mura borghesi

• Torre Bianca (Bílá věž) 
  La costruzione della torre di pietra arenaria proveniente da Hořice 48 metri alta fu iniziata nel 1574, grazie alle donazioni della popolazione locale. Nel 1581 fu appeso dentro la torre un' imponente campana Augustin, alta 169 cm e larga 260 cm. Più grande nei paesi boemi è solamente la campana Zikmund nella Cattedrale di San Vito.
  Telefono: 495511455
  Indirizzo: Franušova 1, 50003, Hradec Králové
  

Sentieri guidati

• Sentiero planetario a Hradec Králové (Planetární stezka v Hradci Králové) 
  Il percorso raffigura il modello del sistema solare in scala 1:1 miliardo, alla quale corrisponde anche la misura del Sole, dei pianete e le distanze che dovete percorrere tra di loro. Su ogni fermata troverete un piccolo globulo che rappresenta il pianeta con tutti i dati principali e le curiosità riguardanti il relativo pianeta, scritti su una tabella. La lughezza totale del sentiero istruttivo è 6.5 km.
  Indirizzo: Hradec Králové
  

Torri panoramiche

• Torre Bianca (Bílá věž) 
  La costruzione della torre di pietra arenaria proveniente da Hořice 48 metri alta fu iniziata nel 1574, grazie alle donazioni della popolazione locale. Nel 1581 fu appeso dentro la torre un' imponente campana Augustin, alta 169 cm e larga 260 cm. Più grande nei paesi boemi è solamente la campana Zikmund nella Cattedrale di San Vito.
  Telefono: 495511455
  Indirizzo: Franušova 1, 50003, Hradec Králové
  

Zona monumentale

• (Hradec Králové - část) - zona monumentale del villaggio 
  Indirizzo: Hradec Králové - část
  

Alloggio privato

• Apartmány ""U Sjezdovek 
  privato / appartamento / alloggio privato
  Telefono: 776160210, 775106775, 495 538 886
  Indirizzo: Střelecká 45/2, 50002, Hradec Králové
  
• Jizapa 
  privato / appartamento / alloggio privato
  Telefono: 602 336 724, 725 724 291
  Indirizzo: Na Mlejnku 1050/21, 50003, Hradec Králové
  

Campeggi e campeggiamento

• Stříbrný rybník 
  campeggio , villaggio chalet ****
  Telefono: 736480375, 495482677, 777736349
  Indirizzo: Malšova Lhota, 500 09, Hradec Králové 9
  

Hotel e motel

• Amas HK 
  albergo
  Telefono: 731 828 488
  Indirizzo: Pražská třída 12/78, 50004, Hradec Králové
  
• Boromeum residence 
  albergo ** ***
  Telefono: 608041261, 495580344
  Indirizzo: Špitálská 183, 500 03, Hradec Králové
  
• Botel Čechie 
  botel
  Telefono: 495 218 282
  Indirizzo: Smetanovo nábřeží, 500 01, Hradec Králové
  
• EuroAgentur Hotel U královny Elišky 
  albergo ****
  Telefono: 495518052
  Indirizzo: Malé náměstí 117, 500 02, Hradec Králové
  
• Hotel Alessandria 
  albergo ***
  Telefono: 495777111
  Indirizzo: Třída SNP , 500 03, Hradec Králové
  
• Hotel Černigov 
  albergo ***
  Telefono: 495814111
  Indirizzo: Riegrovo nám. 1494, 500 02, Hradec Králové
  
• Hotel Garni UK 
  albergo garni
  Telefono: 495763600
  Indirizzo: Na Kotli 1147, 502 96, Hradec Králové
  
• Hotel Grand 
  albergo ****
  Telefono: 491 614 750
  Indirizzo: Československé armády 295, 500 03, Hradec Králové
  
• Hotel Kondic 
  albergo
  Telefono: 495 089 299
  Indirizzo: Pouchovská 153, 500 03, Hradec Králové
  
• Hotel Okresní dům 
  albergo
  Telefono: 491 005 805
  Indirizzo: Palackého 409, 500 03, Hradec Králové
  
• Hotel Stadion 
  albergo garni ***
  Telefono: 495514664, 724264236
  Indirizzo: Komenského 1214, 500 01, Hradec Králové
  
• Hotel Vacek 
  albergo ****
  Telefono: 495314932, 602583210
  Indirizzo: Velké náměstí 165/2, 500 03, Hradec Králové
  
• Nové Adalbertinum 
  albergo ***
  Telefono: 495063111
  Indirizzo: Velké náměstí 32, 500 03, Hradec Králové
  
• entrate trovate: 13

Ostelli

• Hotelový Dům Academic 
  ostello
  Telefono: 495511175, 495511321
  Indirizzo: Akademika Heyrovského 1177, 500 03, Hradec Králové
  
• Ubytovna Fakultní nemocnice 
  ostello
  Telefono: 495260308
  Indirizzo: J. Masaryka 632, 500 12, Hradec Králové 12
  
• Ubytovna Městské lázně 
  ostello
  Telefono: 495404444
  Indirizzo: Eliščino nábřeží 842/3, 500 03, Hradec Králové
  
• Ubytovna Městských lesů HK 
  ostello
  Telefono: 495272656
  Indirizzo: Přemyslova 219, 500 08, Hradec Králové 8
  
• Ubytovna Unisim 
  ostello
  Telefono: 495542702, 495 546 801
  Indirizzo: Vážní 848, 500 03, Hradec Králové
  
• entrate trovate: 5

Pensioni

• Pension Axa 
  pensione
  Telefono: 495273894, 606418350
  Indirizzo: Fričova 269, 500 06, Hradec Králové
  
• Pension Petr 
  pensione
  Telefono: 495541571, 603907448, 602411975
  Indirizzo: Bratří Štefanů 125/15, 500 03, Hradec Králové
  
• Pension Smetanův statek 
  pensione
  Telefono: 495436025, 777741473
  Indirizzo: Klacovská 50 , 503 11 , Hradec Králové
  
• Penzion Amátka 
  pensione
  Telefono: 495514935, 603331991
  Indirizzo: Malé nám. 120, 500 02, Hradec Králové
  
• Penzion Bělásek 
  pensione
  Telefono: 495264907, 606232412
  Indirizzo: Fr. Halase 1755, 500 09, Hradec Králové 9 - Malšovice
  
• Penzion Holata 
  pensione
  Telefono: 495 273 884, 605 803 366
  Indirizzo: K Labi 627, 500 02, Hradec Králové
  
• Penzion Jitka 
  pensione
  Telefono: 495263658, 732177233
  Indirizzo: Sportovní ul. 525, 500 09, Hradec Králové - Malšovice
  
• Penzion Mar 
  pensione
  Telefono: 604834773
  Indirizzo: S. K. Neumana 589, 500 02, Hradec Králové 2
  
• Penzion Mikas 
  pensione
  Telefono: 724341383
  Indirizzo: S. K. Neumanna 487, 500 02, Hradec Králové
  
• Penzion-Restaurace Černý kůň 
  pensione ***
  Telefono: 495512913
  Indirizzo: Pražská 88/77, 500 02, Hradec Králové
  
• Penzion - restaurant U České koruny 
  pensione
  Telefono: 495 540 490
  Indirizzo: Tomkova 180, 500 02, Hradec Králové
  
• Penzion U Jana 
  pensione
  Telefono: 603 920 901
  Indirizzo: Velké náměstí 137/17, 500 03, Hradec Králové
  
• Penzion U Mlejna 
  pensione
  Telefono: 777161457, 777161456
  Indirizzo: Zámostí 261 , 50009, Hradec Králové
  
• Penzion Uno 
  pensione ***
  Telefono: 495535467, 602845000
  Indirizzo: Pražská 589, 500 04, Hradec Králové
  
• Penzion U Svatého Jana 
  pensione **
  Telefono: 495436111, 602826776
  Indirizzo: Spojovací 72/46, 503 11, Hradec Králové
  
• Penzion U Zezuláků 
  pensione
  Telefono: 495263514, 777004554
  Indirizzo: Na Hrázce 1123/32, 500 09, Hradec Králové
  
• Penzion Villa Pavlína 
  pensione
  Telefono: 495260857, 777130220
  Indirizzo: Lhotecká 191, 500 09, Hradec Králové
  
• U Svatého Lukáše 
  pensione
  Telefono: 495 518 616
  Indirizzo: Úzká 208, 500 01, Hradec Králové
  
• entrate trovate: 18

Villaggi chalet

• Stříbrný rybník 
  campeggio , villaggio chalet ****
  Telefono: 736480375, 495482677, 777736349
  Indirizzo: Malšova Lhota, 500 09, Hradec Králové 9
  

Ristorante

• A-sport 
  
  Telefono: 732747653
  Indirizzo: Mrštíkova 1879/42, 500 03, Hradec Králové
  
• Atlanta 
  
  Telefono: 495515431
  Indirizzo: Švehlova 504, 500 02, Hradec Králové
  
• Avion 
  
  Telefono: 495536125
  Indirizzo: Gočárova 806, 500 02, Hradec Králové
  
• Bar Restaurant Oasa 
  
  Telefono: 495512992
  Indirizzo: třída Karla IV. 522, 500 02, Hradec Králové
  
• BB69 
  
  Telefono: 495 809 391
  Indirizzo: Collinova 421, 50002, Hradec Králové
  
• Bělásek 
  
  Telefono: 495264907, 606232412
  Indirizzo: Fr. Halase 1755, 500 09, Hradec Králové 9 - Malšovice
  
• Beseda 
  
  Telefono: 495535951
  Indirizzo: Zelená 130, 500 04, Hradec Králové-Kukleny
  
• Botel Čechie 
  
  Telefono: 495 218 282
  Indirizzo: Smetanovo nábřeží, 500 01, Hradec Králové
  
• Budvar bar Adal Bertini 
  
  Telefono: 495511787
  Indirizzo: Čs. armády 300, 500 02, Hradec Králové
  
• California 
  
  Telefono: 604662194
  Indirizzo: Sušilova 1337, 500 02, Hradec Králové
  
• Cartellone 
  
  Telefono: 495512008
  Indirizzo: Klicperova 141, 500 03, Hradec Králové
  
• Černý Kůň 
  Indirizzo: Malé náměstí 10, 500 03, Hradec Králové
  
• Daimler 
  
  Telefono: 495406850
  Indirizzo: Bratří Štefanů 886, 500 02, Hradec Králové
  
• Danup restaurant 
  
  Telefono: 495511026
  Indirizzo: Třída ČSA 353, 500 02, Hradec Králové
  
• Diana 
  
  Telefono: 495535835
  Indirizzo: Pražská 25, 500 02, Hradec Králové
  
• Escobara 
  
  Telefono: 608140741
  Indirizzo: Karla IV. 611/612, 500 02, Hradec Králové
  
• Ferdinanda 
  
  Telefono: 495516134
  Indirizzo: Komenského 266/3, 500 03, Hradec Králové
  
• Ferdinand d'Este 
  
  Telefono: 495 510 002
  Indirizzo: V Kopečku 83, 50003, Hradec Králové
  
• Fišerova stoletá hospoda 
  
  Telefono: 495541780
  Indirizzo: Slezské předměstí, 500 02, Hradec Králové
  
• Hlad klub 
  
  Telefono: 728669463, 731968967
  Indirizzo: Štefánikova 537/28, 500 03, Hradec Králové
  
• Holohlavy 
  
  Telefono: 495942705
  Indirizzo: Školní 36, 500 02, Hradec Králové
  
• Hospoda Na Velké - Isachů Zdeněk 
  
  Telefono: 495212840
  Indirizzo: Petra Jilemnického 87, 503 01, Hradec Králové - Plotiště nad Labem
  
• Hospoda U Andyho 
  
  Telefono: 495272685
  Indirizzo: Brožíkova 1, 500 12, Hradec Králové
  
• Hospůdka na Šrámkově statku 
  
  Telefono: 777 334 396
  Indirizzo: Piletická 6, 500 03, Hradec Králové - Piletice
  
• Hospůdka Revír 
  
  Telefono: 495273404
  Indirizzo: Hradec Králové - Roudnička 26, 500 11, Hradec Králové - Roudnička
  
• Hostinec Malý růžek 
  
  Telefono: 495211209
  Indirizzo: Škroupova 726, 500 02, Hradec Králové
  
• Hostinec U Dvora 
  
  Telefono: 495266145, 775905562
  Indirizzo: Hradecká 619, 500 12, Hradec Králové 12
  
• Hostinec U Jelena 
  
  Telefono: 495522687
  Indirizzo: Poděbradova 805, 500 02, Hradec Králové
  
• Hostinec U Karla 
  
  Telefono: 495428040
  Indirizzo: Podhůrská 76, 500 02, Hradec Králové
  
• Hostinec U Vacků 
  
  Telefono: 495534233
  Indirizzo: Vlčkovická 45, 500 04, Hradec Králové
  
• Hotel Alessandria 
  
  Telefono: 495777111
  Indirizzo: Třída SNP , 500 03, Hradec Králové
  
• Hotel Černigov 
  
  Telefono: 495814266
  Indirizzo: Riegrovo nám. 1494, 500 02, Hradec Králové
  
• Hotel Garni UK 
  
  Telefono: 495763600
  Indirizzo: Na Kotli 1147, 502 96, Hradec Králové
  
• Hotel Kondic 
  
  Telefono: 495089299
  Indirizzo: Pouchovská 153, 500 03, Hradec Králové
  
• Hotel Okresní dům 
  
  Telefono: 491 005 805
  Indirizzo: Palackého 409, 500 03, Hradec Králové
  
• Hotel U Královny Elišky 
  
  Telefono: 495518052
  Indirizzo: Malé náměstí 117, 500 02, Hradec Králové
  
• Hotel Villa Cristina 
  
  Telefono: 495260350
  Indirizzo: Brněnská 315/4, 500 12, Hradec Králové
  
• Irish Pub Buvol 
  
  Telefono: 495518126
  Indirizzo: V Kopečku 85, 500 03, Hradec Králové
  
• Jinchen China restaurant 
  
  Telefono: 495516072
  Indirizzo: Velké náměstí 164, 500 02, Hradec Králové
  
• Kaskáda 
  
  Telefono: 736626174
  Indirizzo: Brněnská 1825, 500 03, Hradec Králové
  
• Kavárna Slávka 
  
  Telefono: 495513648, 605773865
  Indirizzo: Víta Nejedlého 1216, 500 03, Hradec Králové
  
• Kozlovka 
  
  Telefono: 495260193
  Indirizzo: třída E. Beneše 598, 500 02, Hradec Králové
  
• Krmelová Jiřina - hostinská činnost 
  
  Telefono: 495536745
  Indirizzo: Gočárova třída 1013, 500 02, Hradec Králové
  
• La Rochelle 
  
  Telefono: 495512481
  Indirizzo: Tylovo nábřeží 367, 500 02, Hradec Králové
  
• Lázně cafe bar 
  
  Telefono: 775320526
  Indirizzo: Eliščino nábřeží 842/3, 500 03, Hradec Králové
  
• Manamana 
  
  Telefono: 495710489
  Indirizzo: Brněnská 700, 500 03, Hradec Králové
  
• McDonald´s 
  
  Telefono: 495212238
  Indirizzo: Pilňáčkova -, 500 02, Hradec Králové
  
• Mexita 
  
  Telefono: 495 512 151
  Indirizzo: Velké náměstí 148/11, 500 03, Hradec Králové
  
• Mondo Pizza 
  
  Telefono: 495521674
  Indirizzo: Kutnohorská 226, 500 04, Hradec Králové - Plačice
  
• Myslivecká Restaurace 
  
  Telefono: 495512573
  Indirizzo: Opletalova 328, 500 03, Hradec Králové
  
• Na Biříčce 
  
  Telefono: 495272141
  Indirizzo: Mužíkova 630, 500 02, Hradec Králové
  
• Nádražní Restaurace 
  
  Telefono: 495537383
  Indirizzo: Riegrovo náměstí 914, 500 02, Hradec Králové
  
• Na Hradě 
  
  Telefono: 495511204
  Indirizzo: Špitálská 175, 500 02, Hradec Králové
  
• Na kovárně 
  
  Telefono: 495264150
  Indirizzo: Machkova 19, 500 02, Hradec Králové
  
• Na Palmovce 
  
  Telefono: 608947200
  Indirizzo: ČSA 275, 50003, Hradec Králové
  
• Na Staré poště 
  
  Telefono: 736174380
  Indirizzo: Špitálská 183, 50003, Hradec Králové
  
• Nový pivovar, Rooster's 
  
  Telefono: 495 530 079, 725 881 151
  Indirizzo: Pivovarské náměstí 1, 50003, Hradec Králové
  
• Pension Jitka 
  
  Telefono: 495263658, 732177233
  Indirizzo: Sportovní ul. 525, 500 09, Hradec Králové - Malšovice
  
• Pension Petr 
  
  Telefono: 495541571, 603907448, 602411975
  Indirizzo: Bratří Štefanů 125/15, 500 03, Hradec Králové
  
• Pension U Jana 
  
  Telefono: 722198191, 603 920 901, 495 510 505
  Indirizzo: Velké náměstí 137/17, 500 03, Hradec Králové
  
• Penzion-Restaurace Černý kůň 
  
  Telefono: 495512923, 776331016
  Indirizzo: Pražská 88/77, 500 02, Hradec Králové
  
• Penzion - restaurant U České koruny 
  
  Telefono: 495540490
  Indirizzo: Tomkova 180, 500 02, Hradec Králové
  
• Penzion Uno 
  
  Telefono: 495535467, 602845000
  Indirizzo: Pražská 589, 500 04, Hradec Králové
  
• Penzion U Svatého Jana 
  
  Telefono: 495436111, 495436125
  Indirizzo: Spojovací 72/46, 503 11, Hradec Králové
  
• Penzion U Zezuláků 
  
  Telefono: 495263514, 777004554
  Indirizzo: Na Hrázce 1123/32, 500 09, Hradec Králové
  
• Pit bull pub 
  
  Telefono: 495514979
  Indirizzo: Československé armády 216, 500 02, Hradec Králové
  
• Pod Strání 
  
  Telefono: 495260626
  Indirizzo: Milady Horákové 549, 500 06, Hradec Králové
  
• Pod Zámečkem 
  
  Telefono: 495268824
  Indirizzo: Štefánikova 537, 500 11, Hradec Králové
  
• Pohostinství Cavaleros 
  
  Telefono: 495275747
  Indirizzo: Oldřichova 421, 500 12, Hradec Králové
  
• Potrefená husa 
  
  Telefono: 495534880
  Indirizzo: Gočárova třída 806, 500 02, Hradec Králové
  
• Potrefená Husa Hradec Králové 
  
  Telefono: 495511787, 777760683
  Indirizzo: Třída ČSA 300, 500 03, Hradec Králové
  
• Restaurace a Jídelna Na Růžku 
  
  Telefono: 495510001
  Indirizzo: Havlíčkova 425, 500 02, Hradec Králové
  
• Restaurace Bazalka 
  
  Telefono: 495 512 887
  Indirizzo: Karla Hynka Máchy 747/9, 500 02, Hradec Králové
  
• Restaurace Budvarka 
  
  Telefono: 495541503
  Indirizzo: Pospíšilova 317, 500 02, Hradec Králové
  
• Restaurace Country Club Lucie 
  
  Telefono: 495263202
  Indirizzo: Národních Mučedníků, 500 02, Hradec Králové
  
• Restaurace Defakto 
  
  Telefono: 495 510 940, 728 849 009
  Indirizzo: Karla Tomana 43, 500 03, Hradec Králové
  
• Restaurace Ellada 
  
  Telefono: 495511645
  Indirizzo: třída Čs. armády 426, 500 02, Hradec Králové
  
• Restaurace Evergreen 
  
  Telefono: 495063111
  Indirizzo: Velké náměstí 32, 500 03, Hradec Králové
  
• Restaurace Inflagranti 
  
  Telefono: 495 585 082
  Indirizzo: ČSA 219, 500 02, Hradec Králové
  
• Restaurace Kalinka 
  
  Telefono: 495211935
  Indirizzo: Koutníkova 153, 503 01, Hradec Králové
  
• Restaurace Kaskáda 
  
  Telefono: 495262278
  Indirizzo: Brněnská 1, 500 02, Hradec Králové
  
• Restaurace Labská 
  
  Telefono: 495521186
  Indirizzo: V Lipkách 2, 500 02, Hradec Králové
  
• Restaurace Malšovická 
  
  Telefono: 495261005
  Indirizzo: Mrštíkova, 500 09, Hradec Králové
  
• Restaurace Merán 
  
  Telefono: 495213167
  Indirizzo: Kydlinovská 153, 500 02, Hradec Králové
  
• Restaurace Panonia 
  
  Telefono: 606 201 612
  Indirizzo: Gočárova tř. 1013/1, 500 02, Hradec Králové
  
• Restaurace Pavlína 
  
  Telefono: 495268097
  Indirizzo: Na Biřičce 877, 500 08, Hradec Králové
  
• Restaurace Pavouk 
  
  Telefono: 495521715
  Indirizzo: Hradec Králové - Pražské Předměstí 381, 500 02, Hradec Králové - Pražské Předměstí
  
• Restaurace Pod Věží 
  
  Telefono: 495514932, 602583210
  Indirizzo: Velké náměstí 165/2, 500 03, Hradec Králové
  
• Restaurace Primátorka Pod Terasami 
  
  Telefono: 495512806
  Indirizzo: Opletalova 328, 500 03, Hradec Králové
  
• Restaurace Severka 
  
  Telefono: 495542336
  Indirizzo: Gagarinova 844, 500 03, Hradec Králové
  
• Restaurace Sokol 
  
  Telefono: 495271118
  Indirizzo: Brněnská 87, 500 08, Hradec Králové
  
• Restaurace Střelnice 
  
  Telefono: 495521265
  Indirizzo: Střelecká 45, 500 02, Hradec Králové
  
• Restaurace Svinary 
  
  Telefono: 495428072
  Indirizzo: Hradec Králové - Svinary 48, 500 03, Hradec Králové - Svinary
  
• Restaurace U Anděla 
  
  Telefono: 495263767
  Indirizzo: Úprkova 471, 500 09, Hradec Králové
  
• Restaurace U Jiřího 
  
  Telefono: 495407184
  Indirizzo: třída SNP 180, 500 03, Hradec Králové
  
• Restaurace U Letců 
  
  Telefono: 495214152
  Indirizzo: Jana Černého 109, 500 02, Hradec Králové
  
• Restaurace U Lva 
  
  Telefono: 725741167
  Indirizzo: Komenského 1245, 50003, Hradec Králové
  
• Restaurace U Růže 
  
  Telefono: 495535527, 724199381
  Indirizzo: Pražská třída 71, 500 04, Hradec Králové
  
• Restaurace U rytíře 
  
  Telefono: 603464389
  Indirizzo: Velké náměstí 144, 500 02, Hradec Králové
  
• Restaurace U Sokolíka 
  
  Telefono: 773 597 211
  Indirizzo: Eliščino nábřeží 777/5, 500 03, Hradec Králové
  
• Restaurace u Švagerků 
  
  Telefono: 495534046
  Indirizzo: Všehrdova 194/6, 500 02, Hradec Králové
  
• Restaurant & Caffé Kotěra 
  
  Telefono: 495582835
  Indirizzo: Palackého 409, 500 03, Hradec Králové
  
• Restaurant Grill Duran 
  
  Telefono: 495272750
  Indirizzo: Sekaninova 398, 500 02, Hradec Králové
  
• Restaurant Na Hrázce 
  
  Telefono: 495263822
  Indirizzo: Na Hrázce 215, 500 09, Hradec Králové
  
• Restaurant Satchmo 
  
  Telefono: 777838767
  Indirizzo: Dlouhá 96, 500 02, Hradec Králové
  
• Restaurant U Radnice 
  
  Telefono: 495511946
  Indirizzo: Velké náměstí 39, 500 03, Hradec Králové
  
• Safrin 
  
  Telefono: 605721588
  Indirizzo: E. Beneše 578, 500 02, Hradec Králové
  
• Santa Maria 
  
  Telefono: 495211776
  Indirizzo: Karla IV. 430, 500 02, Hradec Králové
  
• Šatlava 
  
  Telefono: 604974830
  Indirizzo: Dlouhá 101, 50003, Hradec Králové
  
• Saturnin 
  
  Telefono: 732660311
  Indirizzo: Havlíčkova 398, 500 03, Hradec Králové
  
• Sport Cafe 
  
  Telefono: 495514202, 773400600
  Indirizzo: Velké náměstí 151, 500 03, Hradec Králové
  
• Springfield 
  
  Telefono: 602308342
  Indirizzo: Československé armády, 50002, Hradec Králové
  
• Staročeská hospoda Střelák 
  
  Telefono: 495530094
  Indirizzo: Střelecká ul. 45, 500 02, Hradec králové
  
• Stěna 
  
  Telefono: 774807774
  Indirizzo: Brněnská 302, 500 03, Hradec Králové
  
• Středověká krčma 
  
  Telefono: 495 214 214
  Indirizzo: Velké náměstí 145, 500 03, Hradec Králové
  
• Stříbrný rybník 
  
  Telefono: 736480375, 495482677, 777736349
  Indirizzo: Malšova Lhota, 500 09, Hradec Králové 9
  
• Swing 
  
  Telefono: 495536801
  Indirizzo: Gočárova 1013, 500 02, Hradec Králové
  
• Tenisový areál LTC 
  
  Telefono: 495270636, 604890821
  Indirizzo: Zámostí 684/1, 500 09, Hradec Králové-Malšovice
  
• Ubytovna Městské lesy 
  
  Telefono: 495272676
  Indirizzo: Přemyslova 219, 500 02, Hradec Králové
  
• Ubytovna Unišim 
  
  Telefono: 495542702, 495 546 801
  Indirizzo: Vážní 848, 500 03, Hradec Králové
  
• U Čechů 
  
  Telefono: 495262975
  Indirizzo: Úprkova 31, 500 02, Hradec Králové
  
• U Fortny 
  
  Telefono: 495515884
  Indirizzo: Komenského 266, 500 02, Hradec Králové
  
• U Krále Artuše 
  
  Telefono: 603865090
  Indirizzo: Křivá 75, 500 02, Hradec Králové
  
• Uno 
  
  Telefono: 495535467
  Indirizzo: Pražská 589, 500 02, Hradec Králové
  
• U Nováků na rozcestí 
  
  Telefono: 495268732
  Indirizzo: Hradecká 47, 500 11, Hradec Králové
  
• U Novotných 
  
  Telefono: 495264422
  Indirizzo: Lhotecká 15, 500 02, Hradec Králové
  
• U Peruna 
  
  Telefono: 495514959
  Indirizzo: Eliščino nábřeží 837, 500 02, Hradec Králové
  
• U Pražského groše 
  
  Telefono: 495514251
  Indirizzo: Tomkova 178, 500 03, Hradec Králové
  
• U Prokopa 
  
  Telefono: 495264116
  Indirizzo: Prašingerova 94, 500 02, Hradec Králové
  
• U Sokola 
  
  Telefono: 495212369
  Indirizzo: Petra Jilemnického 117, 500 02, Hradec Králové
  
• U Švagerků 
  
  Telefono: 495534046
  Indirizzo: Všehrdova 194/6, 500 02, Hradec Králové
  
• U svatého Lukáše 
  
  Telefono: 495511652
  Indirizzo: Úzká 208, 500 01, Hradec Králové
  
• U Valtrů 
  
  Telefono: 495612969
  Indirizzo: Plácky -, 503 01, Plácky
  
• Ve Svinarech 
  
  Telefono: 495481072
  Indirizzo: Svinary 48, 500 09, Svinary
  
• Vinárna U Motlů 
  
  Telefono: 495262636
  Indirizzo: Blodkova 470, 500 02, Hradec Králové
  
• V Kopečku 
  
  Telefono: 607151278
  Indirizzo: V kopečku, 500 02, Hradec Králové
  
• entrate trovate: 136

Bar, caffetterie

• BB69 
  
  Telefono: 495 809 391
  Indirizzo: Collinova 421, 50002, Hradec Králové
  
• Body fit club zimní stadion 
  
  Telefono: 495514664, 604537110
  Indirizzo: Komenského 1214/2, 500 03, Hradec Králové
  
• Café Bar 
  
  Telefono: 495814111
  Indirizzo: Riegrovo nám. 1494, 500 02, Hradec Králové
  
• Café Piraňa 
  
  Telefono: 495534555, 495513016, 495513086
  Indirizzo: Baarova 1663 / 10, 500 02, Hradec Králové 2
  
• Disco Mlejn 
  
  Telefono: 777 347 264, 777 347 265, 493 799 277
  Indirizzo: Sadová 76/3, 50009, Hradec Králové
  
• Dobrá čajovna 
  
  Telefono: 603 213 294
  Indirizzo: Masarykovo náměstí 396/15, 500 02, Hradec Kralove
  
• EuroAgentur Hotel U královny Elišky 
  
  Telefono: 495518052
  Indirizzo: Malé náměstí 117, 500 02, Hradec Králové
  
• Event Music Bar 
  
  Telefono: 776 014 632
  Indirizzo: Úprková 471, 50009, Hradec Králové
  
• Hostinec U Dvora 
  
  Telefono: 495266145, 775905562
  Indirizzo: Hradecká 619, 500 12, Hradec Králové 12
  
• Lázně cafe bar 
  
  Telefono: 775320526
  Indirizzo: Eliščino nábřeží 842/3, 500 03, Hradec Králové
  
• Na Palmovce 
  
  Telefono: 608947200
  Indirizzo: ČSA 275, 50003, Hradec Králové
  
• Na Staré poště 
  
  Telefono: 736174380
  Indirizzo: Špitálská 183, 50003, Hradec Králové
  
• Pension Holata 
  
  Telefono: 495273884, 605 803 366
  Indirizzo: K Labi 627, 500 02, Hradec Králové
  
• Penzion Axa 
  
  Telefono: 495273894, 606418350
  Indirizzo: Fričova 269, 500 06, Hradec Králové
  
• Penzion Mar 
  
  Telefono: 604834773
  Indirizzo: S. K. Neumana 589, 500 02, Hradec Králové 2
  
• Penzion-Restaurace Černý kůň 
  
  Telefono: 495512923, 776331016
  Indirizzo: Pražská 88/77, 500 02, Hradec Králové
  
• Penzion U Jana 
  
  Telefono: 603 920 901
  Indirizzo: Velké náměstí 137/17, 500 03, Hradec Králové
  
• Penzion U Zezuláků 
  
  Telefono: 495263514, 777004554
  Indirizzo: Na Hrázce 1123/32, 500 09, Hradec Králové
  
• RC Strojovna 
  
  Telefono: 776 470 566, 776 470 111
  Indirizzo: Gagarinova ul. (Severka), Hradec Králové
  
• Regina Music Club 
  Indirizzo: Riegrovo nám. 1494, 500 02, Hradec Králové
  
• Springfield 
  
  Telefono: 602308342
  Indirizzo: Československé armády, 50002, Hradec Králové
  
• entrate trovate: 21

Centri sociali e dei congressi

• Adalbertinum 
  struttura culturale
  Capacità massima della sala (sale unite):: 440
  Telefono: 495514722
  Indirizzo: Československé armády 300, 500 03, Hradec Králové
  
• Adalbertinum nuovo (Nové Adalbertinum) 
  centro congressuale
  Capacità massima della sala (sale unite):: 200
  Telefono: 495063111, 495063404
  Indirizzo: Velké náměstí 32, 500 03, Hradec Králové
  
• Aquario gigante (Obří akvárium) 
  altro
  Capacità massima della sala (sale unite):: 35
  Telefono: 602583162
  Indirizzo: Baarova 1663 / 10, 500 02, Hradec Králové 2
  
• CineStar Hradec Králové 
  struttura culturale
  Capacità massima della sala (sale unite):: 425
  Telefono: 251115106
  Indirizzo: Brněnská 1825/23a, 500 09, Hradec Králové
  
• EuroAgentur Hotel U královny Elišky 
  hotel / pensione
  Capacità massima della sala (sale unite):: 60
  Telefono: 495518052
  Indirizzo: Malé náměstí 117, 500 02, Hradec Králové
  
• Hotel Alessandria 
  hotel / pensione
  Capacità massima della sala (sale unite):: 80
  Telefono: 495777111
  Indirizzo: Třída SNP , 500 03, Hradec Králové
  
• Hotel Černigov 
  hotel / pensione
  Capacità massima della sala (sale unite):: 500
  Telefono: 495814289
  Indirizzo: Riegrovo nám. 1494, 500 02, Hradec Králové
  
• Hotel Pod Věží 
  hotel / pensione
  Capacità massima della sala (sale unite):: 30
  Telefono: 495514932
  Indirizzo: Velké náměstí 165/2, 500 03, Hradec Králové
  
• Museo della Boemia orientale (Muzeum východních Čech) 
  spazi per esibizioni
  Capacità massima della sala (sale unite):: 200
  Telefono: 495512462, 495512391
  Indirizzo: Eliščino nábřeží 465, 500 01, Hradec Králové
  
• entrate trovate: 9

Fattorie

• Penzion U Svatého Jana 
  fattoria
  Telefono: 495436111
  Indirizzo: Spojovací 72/46, 503 11, Hradec Králové
  

Infocentri

• Centro di informazione (Informační centrum) 
  E-mail: info@kralovehradecko.info
  Telefono: 495515030, 495512322
  Indirizzo: Tomkova 911, 500 03, Hradec Králové
  
• Centro di informazione per i giovani - YMCA Hradec Králové (Infomační centrum pro mládež - YMCA Hradec Králové) 
  E-mail: icm@hk.ymca.cz
  Telefono: 495513010, 495513412
  Indirizzo: Šafaříkova 666 / 9, 500 02 , Hradec Králové
  
• Centro di informazione turistica B&K Tour (Centro commerciale Futurum) (TIC B&K Tour (OC Futurum)) 
  E-mail: futurum@bktour.cz
  Telefono: 495262550
  Indirizzo: Brněnská 23a/1825, 500 03, Hradec Králové
  
• Centro di informazione turistica B&K Tour (TIC B&K Tour) 
  E-mail: prodejna@bktour.cz, hradecko@bktour.cz
  Telefono: 495406090, 495408198
  Indirizzo: třída SNP 699, 500 03, Hradec Králové
  
• Centro informazioni di Energie rinnovabili (Informační centrum Obnovitelné zdroje) 
  E-mail: infocentrum.oze@cez.cz
  Telefono: 492 110 160, 725 781 564, 725 781 565
  Indirizzo: Křižíkova 233, 500 03, Hradec Králové
  
• CI Ferrovie ceche, Hradec Králové (IC ČD Hradec Králové) 
  E-mail: HKR@cdcentrum.cd.cz
  Telefono: 840112113, 972342229
  Indirizzo: Riegrovo nám. 914, 500 02, Hradec Králové
  
• CI Hradec Králové - filiale (IC Hradec Králové - pobočka) 
  E-mail: icko2@ic-hk.cz
  Telefono: 495580492
  Indirizzo: Velké náměstí 165, 50001, Hradec Králové
  
• CI Hradec Králové (IC Hradec Králové) 
  E-mail: icko@ic-hk.cz, mandakova@ic-hk.cz
  Telefono: 495534482, 495534485
  Indirizzo: Gočárova třída 1225, 50002, Hradec Králové
  
• entrate trovate: 8

Struttura culturale

• Bonstep - scuola di danza (Bonstep - taneční škola) 
  
  Telefono: 603 583 656, 775 151 809
  Indirizzo: Nerudova 150, 500 02, Hradec Králové
  
• Centrál 
  
  Telefono: 495215421
  Indirizzo: třída Karla IV. 774, 500 02, Hradec Králové
  
• Centro cristiano della madre Semikráska (Křesťanské mateřské centrum Sedmikráska) 
  
  Telefono: 495512901, 775989270
  Indirizzo: Zieglerova 230, 500 03, Hradec Králové
  
• Centro di giovani (Centrum Mladých) 
  
  Telefono: 495270623
  Indirizzo: Čajkovského 1752/20a, 500 09, Hradec Králové
  
• Cinema all'aperto Širák (Letní kino Širák) 
  
  Telefono: 495513297
  Indirizzo: Orlické nábř., 500 02, Hradec Králové
  
• Cinema all'aperto Širák (Letní kino Širák) 
  
  Telefono: 495513297
  Indirizzo: Orlické nábřeží, 500 00 , Hradec Králové
  
• CineStar 
  
  Telefono: 495809999
  Indirizzo: Brněnská 1825/23a, 500 09, Hradec Králové
  
• Circolo AC (AC klub) 
  
  Telefono: 724 725 810
  Indirizzo: Akademika Heyrovského, 500 03, Hradec Králové
  
• Circolo di musica Čtyřka (Hudební klub Čtyřka) 
  
  Telefono: 731185263
  Indirizzo: Malé náměstí 4, 500 03, Hradec Králové
  
• Circolo Strojovna (Klub Strojovna) 
  
  Telefono: 776 470 566, 776 470 111, 776 666 414
  Indirizzo: Gagarinova 844/9, 500 03, Hradec Králové
  
• Disco Mlejn 
  
  Telefono: 777 347 264, 777 347 265, 493 799 277
  Indirizzo: Sadová 76/3, 50009, Hradec Králové
  
• Eden bar (Edenbar) 
  
  Telefono: 495522447
  Indirizzo: Riegrovo náměstí 914, 500 02, Hradec Králové
  
• Event Music Bar 
  
  Telefono: 776 014 632
  Indirizzo: Úprková 471, 50009, Hradec Králové
  
• Festival Park 
  Indirizzo: letiště Hradec Králové, Hradec Králové
  
• Filarmonia di Bohuslav Martinů (Filharmonie Hradec Králové) 
  
  Telefono: 495211375, 495211491
  Indirizzo: Eliščino náb. 777, 500 03, Hradec Králové
  
• Film club accademico, università HK (Akademický filmový klub, Univerzita HK) 
  
  Telefono: 608300433
  Indirizzo: Hradecká 1227/4, aula budova 3, 500 02, Hradec Králové
  
• (Kulturní středisko Médium) 
  
  Telefono: 495 274 095
  Indirizzo: Jana Masaryka 605/30, 50012, Hradec Králové
  
• Poligono (Střelnice) 
  
  Telefono: 602669230, 606427441
  Indirizzo: Střelecká 45, 500 02, Hradec Králové
  
• RC Strojovna 
  
  Telefono: 776 470 566, 776 470 111
  Indirizzo: Gagarinova ul. (Severka), Hradec Králové
  
• Rock Club U Cikána (Rockový klub U Cikána) 
  
  Telefono: 495264151
  Indirizzo: Hlavní 325, 500 08, Hradec Králové
  
• Sala comunale di musica (Městská hudební síň) 
  
  Telefono: 495513003
  Indirizzo: Zieglerova 1265, 50001, Hradec Králové
  
• Teatro di Hradec Králové (Hradecké divadlo) 
  
  Telefono: 777637888
  Indirizzo: Československé armády 300/22, 500 03, Hradec Králové
  
• Teatro di Klicpera (Klicperovo divadlo) 
  
  Telefono: 495514591
  Indirizzo: Dlouhá 99, 500 01, Hradec Králové
  
• Teatro Drago (Divadlo Drak) 
  
  Telefono: 495514935
  Indirizzo: Malé nám. 120, 500 02, Hradec Králové
  
• Teatro Drago (Divadlo Drak) 
  
  Telefono: 495514721, 495515543
  Indirizzo: Hradební 632, 500 03, Hradec Králové
  
• Teatro Jesličky (Divadlo Jesličky) 
  
  Telefono: 495408418
  Indirizzo: Třebechovická 836/3, 500 03, Hradec Králové
  
• (ZUŠ Na Střezině) 
  
  Telefono: 495 279 600, 604 206 711
  Indirizzo: Na Střezině 1042/8, 50003, Hradec Králové
  
• entrate trovate: 27

Adrenalina

• Stříbrný rybník 
  parete artificiale di arrampicata all'aperto, windsurfing, bagni naturali / bacino idrico, noleggio di attrezzi sportivi, campo di tiro all'aperto, campo giochi bambini, campo paintball, campo sportivo all´aperto, funivie, acquazorbing, tiro a segno esterno
  Telefono: 736480375, 495482677
  Indirizzo: Malšova Lhota, 500 09, Hradec Králové 9
  

Altri campi sportivi

• Bagni comunali - Aquacentrum (Městské lázně - Aquacentrum) 
  piscina coperta, massaggi, centro fitness / palestra, sauna, solario, vasca idromassaggio all'interno, cabina a vapore
  Telefono: 495404444
  Indirizzo: Eliščino nábřeží 842/3, 500 03, Hradec Králové
  
• Stříbrný rybník 
  parete artificiale di arrampicata all'aperto, windsurfing, bagni naturali / bacino idrico, noleggio di attrezzi sportivi, campo di tiro all'aperto, campo giochi bambini, campo paintball, campo sportivo all´aperto, funivie, acquazorbing, tiro a segno esterno
  Telefono: 736480375, 495482677
  Indirizzo: Malšova Lhota, 500 09, Hradec Králové 9
  
• Tenisový areál LTC 
  campo da petanque / boccia , campo sportivo all´aperto
  Telefono: 495263359
  Indirizzo: Zámostí 684/1, 500 09, Hradec Králové-Malšovice
  
• Všesportovní stadion 
  campo sportivo all´aperto, stadio atletico, centro fitness / palestra
  Telefono: 495514628, 495514628, 731512884
  Indirizzo: Úprkova 473, 500 03, Hradec Králové - Malšovice
  
• entrate trovate: 4

Arrampicata all\\\'aperto

• Stříbrný rybník 
  parete artificiale di arrampicata all'aperto, windsurfing, bagni naturali / bacino idrico, noleggio di attrezzi sportivi, campo di tiro all'aperto, campo giochi bambini, campo paintball, campo sportivo all´aperto, funivie, acquazorbing, tiro a segno esterno
  Telefono: 736480375, 495482677
  Indirizzo: Malšova Lhota, 500 09, Hradec Králové 9
  

Balneazione all\\\'aperto

• Biřička 
  bagni naturali / bacino idrico, zona di pesca oltre alle trote indipendente - diga
  Indirizzo: Nový Hradec Králové
  
• Penzion Villa Pavlína 
  piscina esterna dell'albergo disponibile soltanto per gli ospiti
  Telefono: 495260857, 777130220
  Indirizzo: Lhotecká 191, 500 09, Hradec Králové
  
• Rusek 
  bagni naturali / bacino idrico
  Indirizzo: Rusek
  
• Stříbrný rybník 
  parete artificiale di arrampicata all'aperto, windsurfing, bagni naturali / bacino idrico, noleggio di attrezzi sportivi, campo di tiro all'aperto, campo giochi bambini, campo paintball, campo sportivo all´aperto, funivie, acquazorbing, tiro a segno esterno
  Telefono: 736480375, 495482677
  Indirizzo: Malšova Lhota, 500 09, Hradec Králové 9
  
• entrate trovate: 4

Biliardo / Birilli

• SQ centrum 
  tennis da tavolo al chiuso, squash, pool
  Telefono: 604777722, 495271525
  Indirizzo: Hradecká 1770/14a, 500 12, Hradec Králové
  

Bowling

• BB69 
  bowling
  Telefono: 495 809 391
  Indirizzo: Collinova 421, 50002, Hradec Králové
  

Campo da golf

• Hradec Králové 
  academia del golf / campo pubblico, driving range
  Telefono: 724325184, 723848039
  Indirizzo: Pod Lesem 38, 500 11, Hradec Králové 11
  

Campo di golf indoor

• Indoor Golf Fomei 
  indoor
  Telefono: 603 587 533
  Indirizzo: Honkova 555 , 500 02, Hradec Králové
  

Campo sportivo all´aperto

• Michal Vaniš 
  campo sportivo all´aperto
  Telefono: 737278957
  Indirizzo: Blodkova 557/2, 500 06, Hradec Králové - Třebeš
  
• Stříbrný rybník 
  parete artificiale di arrampicata all'aperto, windsurfing, bagni naturali / bacino idrico, noleggio di attrezzi sportivi, campo di tiro all'aperto, campo giochi bambini, campo paintball, campo sportivo all´aperto, funivie, acquazorbing, tiro a segno esterno
  Telefono: 736480375, 495482677
  Indirizzo: Malšova Lhota, 500 09, Hradec Králové 9
  
• Tenis Centrum HK 
  campo sportivo con struttura gonfiabile, campo sportivo all´aperto, noleggio di attrezzi sportivi
  Telefono: 606364434, 777822242, 777828474
  Indirizzo: U Labe 427/1, 500 02, Hradec Králové
  
• Tenisový areál LTC 
  campo da petanque / boccia , campo sportivo all´aperto
  Telefono: 495263359
  Indirizzo: Zámostí 684/1, 500 09, Hradec Králové-Malšovice
  
• Tenisový klub SK Tenis 
  campo sportivo all´aperto
  Telefono: 495270413
  Indirizzo: Hradečnice 369/2, 500 09, Hradec Králové-Nový Hradec Králové
  
• Všesportovní stadion 
  campo sportivo all´aperto, stadio atletico, centro fitness / palestra
  Telefono: 495514628, 495514628, 731512884
  Indirizzo: Úprkova 473, 500 03, Hradec Králové - Malšovice
  
• Vysokoškolská TJ UK Hradec Králové 
  campo sportivo all´aperto
  Telefono: 495268434
  Indirizzo: Zámostí 683, 500 09 , Hradec Králové 9
  
• entrate trovate: 7

Club ippici

• (Hradecký jezdecký klub) 
  
  Telefono: 495264095, 603481109
  Indirizzo: Hradečnice 995, 500 09, Hradec Králové 9
  
• Jezdecké centrum Rusek 
  
  Telefono: 604278546
  Indirizzo: Na Humpolci 56/13, 500 03, Hradec Králové - Rusek
  
• Selská jízda Nechanice 
  
  Telefono: 495269226
  Indirizzo: U náhona 458, 503 01, Hradec Králové
  

Fitness, pesi, spinning

• Bagni comunali - Aquacentrum (Městské lázně - Aquacentrum) 
  piscina coperta, massaggi, centro fitness / palestra, sauna, solario, vasca idromassaggio all'interno, cabina a vapore
  Telefono: 495404444
  Indirizzo: Eliščino nábřeží 842/3, 500 03, Hradec Králové
  
• EuroAgentur Hotel U Královny Elišky 
  centro fitness / palestra, sauna, sauna solo per accomodati, centro di fitness / fitness solo per ospiti, piscina coperte solo per accomodati
  Telefono: 495518052
  Indirizzo: Malé náměstí 117, 500 02, Hradec Králové
  
• Fitline & Beauty Centrum 
  centro fitness / palestra, solario
  Telefono: 498500431
  Indirizzo: Veverkova 1631/5 , 500 02 , Hradec Králové
  
• Fitness Klub Filip 
  solario, spinning / indoor cycling, centro fitness / palestra
  Telefono: 608300876
  Indirizzo: Jana Masaryka 2/1713, 50012, Hradec Králové
  
• Hotel Kondic 
  massaggi, centro fitness / palestra, sauna
  Telefono: 495 089 299
  Indirizzo: Pouchovská 153, 500 03, Hradec Králové
  
• Hotel Vacek 
  spinning / indoor cycling, centro fitness / palestra, sauna
  Telefono: 495314932, 602583210
  Indirizzo: Velké náměstí 165/2, 500 03, Hradec Králové
  
• Ing. Milan Veliký - Fit Club Spartakus 
  centro fitness / palestra, solario
  Telefono: 605546800
  Indirizzo: Pražská třída 6/62, 500 04 , Hradec Králové-Kukleny
  
• Jan Smejkal -Body fit club zimní stadion 
  centro fitness / palestra
  Telefono: 495514664, 604537110
  Indirizzo: Komenského 1214/2, 500 03, Hradec Králové
  
• Obří akvárium 
  ricochet, centro fitness / palestra, sauna
  Telefono: 602583162
  Indirizzo: Baarova 1663 / 10, 500 02, Hradec Králové 2
  
• Všesportovní stadion 
  campo sportivo all´aperto, stadio atletico, centro fitness / palestra
  Telefono: 495514628, 495514628, 731512884
  Indirizzo: Úprkova 473, 500 03, Hradec Králové - Malšovice
  
• entrate trovate: 10

Località senza trote

• Bejkovna 
  zona di pesca oltre alle trote dell'Unione dei pescatori - diga
  Telefono: 495 264 695 , 736 480 373
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Binarovo jezero 
  zona di pesca oltre alle trote dell'Unione dei pescatori - diga
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Biřička 
  bagni naturali / bacino idrico, zona di pesca oltre alle trote indipendente - diga
  Indirizzo: Nový Hradec Králové
  
• Černé jezero 
  zona di pesca oltre alle trote dell'Unione dei pescatori - diga
  Telefono: 495 264 695 , 736 480 373
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hluboké jezero 
  zona di pesca oltre alle trote dell'Unione dei pescatori - diga
  Telefono: 495 264 695 , 736 480 373
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Jezuitská jezera 
  zona di pesca oltre alle trote dell'Unione dei pescatori - diga
  Telefono: 495 264 695 , 736 480 373
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Kašparovo jezero 
  zona di pesca oltre alle trote dell'Unione dei pescatori - diga
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Machkova nádrž 
  zona di pesca oltre alle trote dell'Unione dei pescatori - diga
  Telefono: 495 264 695 , 736 480 373
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Městské lesy Hradec Králové 
  zona di pesca oltre alle trote dell'Unione dei pescatori - diga
  Telefono: 495272656
  Indirizzo: Přemyslova 219, 500 08, Hradec Králové 8
  
• Nádrž Borovina 
  zona di pesca oltre alle trote dell'Unione dei pescatori - diga
  Telefono: 495 264 695 , 736 480 373
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Nádrž Keprtův 
  zona di pesca oltre alle trote dell'Unione dei pescatori - diga
  Telefono: 495 264 695 , 736 480 373
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Nádrž Panelárna 
  zona di pesca oltre alle trote dell'Unione dei pescatori - diga
  Indirizzo: 500 11, Hradec Králové
  
• Nádrž Pod nábytkem 
  zona di pesca oltre alle trote dell'Unione dei pescatori - diga
  Telefono: 495 264 695 , 736 480 373
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Nádrž Pod Radary 
  zona di pesca oltre alle trote dell'Unione dei pescatori - diga
  Telefono: 495 264 695 , 736 480 373
  Indirizzo: Rusek
  
• Nádrž Svobodné Dvory 
  zona di pesca oltre alle trote dell'Unione dei pescatori - diga
  Telefono: 495 264 695 , 736 480 373
  Indirizzo: Svobodné dvory
  
• Pekelská jezera 
  zona di pesca oltre alle trote dell'Unione dei pescatori - diga
  Telefono: 495 264 695 , 736 480 373
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Písník 
  zona di pesca oltre alle trote dell'Unione dei pescatori - diga
  Telefono: 724 510 805
  Indirizzo: Třebechovice pod Orebem
  
• Písník Plačický 
  zona di pesca oltre alle trote dell'Unione dei pescatori - diga
  Indirizzo: 500 02, Hradec Králové
  
• Písník Pod Ornstovým jezerem I 
  zona di pesca oltre alle trote dell'Unione dei pescatori - diga
  Telefono: 495 264 695 , 736 480 373
  Indirizzo: Plotiště nad Labem
  
• Písník Pod Ornstovým jezerem II 
  zona di pesca oltre alle trote dell'Unione dei pescatori - diga
  Indirizzo: 503 01, Hradec Králové
  
• Pod Auty 
  zona di pesca oltre alle trote dell'Unione dei pescatori - diga
  Telefono: 495 264 695 , 736 480 373
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Pod Stříbrným rybníkem 
  zona di pesca oltre alle trote dell'Unione dei pescatori - diga
  Telefono: 495 264 695 , 736 480 373
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Rameno Jesípek 
  zona di pesca oltre alle trote dell'Unione dei pescatori - diga
  Indirizzo: 500 12, Hradec Králové
  
• Rameno Orlice 
  zona di pesca oltre alle trote dell'Unione dei pescatori - diga
  Telefono: 724 510 805
  Indirizzo: Třebechovice pod Orebem
  
• Roudnička 
  zona di pesca oltre alle trote indipendente - diga
  Telefono: 495 272 676
  Indirizzo: Roudnička
  
• Rybník Cikán 
  zona di pesca oltre alle trote indipendente - diga
  Telefono: 495 272 676
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Rybník Datlík 
  zona di pesca oltre alle trote indipendente - diga
  Telefono: 495 272 676
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Stará Orlice 
  zona di pesca oltre alle trote dell'Unione dei pescatori - diga
  Indirizzo: 500 09, Hradec Králové
  
• Sýkorky 
  zona di pesca oltre alle trote dell'Unione dei pescatori - diga
  Telefono: 495 264 695 , 736 480 373
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• V Lukách 
  zona di pesca oltre alle trote dell'Unione dei pescatori - diga
  Telefono: 495 264 695 , 736 480 373
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• entrate trovate: 30

Noleggi di attrezzature sportive

• Cvok Hradec Králové 
  noleggio di attrezzi sportivi
  Telefono: 495512740
  Indirizzo: Kotěrova 828, 500 02, Hradec Králové
  
• Hradecká paroplavební společnost 
  noleggio di attrezzi sportivi
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Pension Smetanův statek 
  noleggio di attrezzi sportivi
  Telefono: 495436025, 777741473
  Indirizzo: Klacovská 50 , 503 11 , Hradec Králové
  
• Rampa sport 
  noleggio di attrezzi sportivi
  Telefono: 495217335
  Indirizzo: třída Karla IV. 789, 500 02, Hradec Králové
  
• Stříbrný rybník 
  parete artificiale di arrampicata all'aperto, windsurfing, bagni naturali / bacino idrico, noleggio di attrezzi sportivi, campo di tiro all'aperto, campo giochi bambini, campo paintball, campo sportivo all´aperto, funivie, acquazorbing, tiro a segno esterno
  Telefono: 736480375, 495482677
  Indirizzo: Malšova Lhota, 500 09, Hradec Králové 9
  
• Tenis Centrum HK 
  campo sportivo con struttura gonfiabile, campo sportivo all´aperto, noleggio di attrezzi sportivi
  Telefono: 606364434, 777822242, 777828474
  Indirizzo: U Labe 427/1, 500 02, Hradec Králové
  
• entrate trovate: 6

Palestre

• Sportovní hala TJ Slavia 
  pallazzetto dello sport / palestra
  Telefono: 495514273
  Indirizzo: V. Nejedlého 1216, 500 03, Hradec Králové
  
• Tenis Centrum HK 
  campo sportivo con struttura gonfiabile, campo sportivo all´aperto, noleggio di attrezzi sportivi
  Telefono: 606364434, 777822242, 777828474
  Indirizzo: U Labe 427/1, 500 02, Hradec Králové
  

Piscine coperte

• Bagni comunali - Aquacentrum (Městské lázně - Aquacentrum) 
  piscina coperta, massaggi, centro fitness / palestra, sauna, solario, vasca idromassaggio all'interno, cabina a vapore
  Telefono: 495404444
  Indirizzo: Eliščino nábřeží 842/3, 500 03, Hradec Králové
  
• EuroAgentur Hotel U Královny Elišky 
  centro fitness / palestra, sauna, sauna solo per accomodati, centro di fitness / fitness solo per ospiti, piscina coperte solo per accomodati
  Telefono: 495518052
  Indirizzo: Malé náměstí 117, 500 02, Hradec Králové
  

Saune, infrasaune, bagno turco

• Bagni comunali - Aquacentrum (Městské lázně - Aquacentrum) 
  piscina coperta, massaggi, centro fitness / palestra, sauna, solario, vasca idromassaggio all'interno, cabina a vapore
  Telefono: 495404444
  Indirizzo: Eliščino nábřeží 842/3, 500 03, Hradec Králové
  
• EuroAgentur Hotel U Královny Elišky 
  centro fitness / palestra, sauna, sauna solo per accomodati, centro di fitness / fitness solo per ospiti, piscina coperte solo per accomodati
  Telefono: 495518052
  Indirizzo: Malé náměstí 117, 500 02, Hradec Králové
  
• Hotel Černigov 
  sauna
  Telefono: 495814266
  Indirizzo: Riegrovo nám. 1494, 500 02, Hradec Králové
  
• Hotel Kondic 
  massaggi, centro fitness / palestra, sauna
  Telefono: 495 089 299
  Indirizzo: Pouchovská 153, 500 03, Hradec Králové
  
• Hotel Vacek 
  spinning / indoor cycling, centro fitness / palestra, sauna
  Telefono: 495314932, 602583210
  Indirizzo: Velké náměstí 165/2, 500 03, Hradec Králové
  
• Obří akvárium 
  ricochet, centro fitness / palestra, sauna
  Telefono: 602583162
  Indirizzo: Baarova 1663 / 10, 500 02, Hradec Králové 2
  
• entrate trovate: 6

Sport acquatici

• Stříbrný rybník 
  parete artificiale di arrampicata all'aperto, windsurfing, bagni naturali / bacino idrico, noleggio di attrezzi sportivi, campo di tiro all'aperto, campo giochi bambini, campo paintball, campo sportivo all´aperto, funivie, acquazorbing, tiro a segno esterno
  Telefono: 736480375, 495482677
  Indirizzo: Malšova Lhota, 500 09, Hradec Králové 9
  

Squash, ricochet

• Obří akvárium 
  ricochet, centro fitness / palestra, sauna
  Telefono: 602583162
  Indirizzo: Baarova 1663 / 10, 500 02, Hradec Králové 2
  
• Ricochet centrum 
  ricochet
  Telefono: 495591312
  Indirizzo: Seydlerova 125/6, 500 02, Hradec Králové
  
• SQ centrum 
  tennis da tavolo al chiuso, squash, pool
  Telefono: 604777722, 495271525
  Indirizzo: Hradecká 1770/14a, 500 12, Hradec Králové
  

Stadi del ghiaccio

• Zimní stadion 
  palazzo del ghiaccio
  Telefono: 495514664
  Indirizzo: Komenského 1214, 500 01, Hradec Králové
  

Aeroporto

• Hradec Králové 
  aeroporto internazionale per voli privati
  Telefono: 491617686, 491617698
  Indirizzo: Hradec Králové
  

Fermate d\\\'autobus

• Hradec Králové,Březhrad,odb. 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Černigov 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,cihelna 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,ČSAD 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Dvořákova 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Ferona 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Fortna 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,III 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,koleje 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,kostel 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Kukleny,Hypernova 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Kukleny,nám. 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Kukleny,Pardubická 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Kukleny,pošta 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Labská 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Lipky 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Malšova Lhota 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Malšovice 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Na Brně 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,nadjezd 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Nezvalova 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,odb.nem. 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Piletice,odb. 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Plačice,Jednota 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Plačice,křiž. 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Plotiště n.L.,cihelna 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Plotiště n.L.,ČKD 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Plotiště n.L.,odb.Jaroměř 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Podzámčí 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Pospíšilova 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Pouchov,Rusecká 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Pouchov,žel.st. 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Pouchov,ZŠ 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Pražská 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Rusek,Jednota 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Rusek,škola 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Silnice 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Šimkova 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Slatina 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Slatina,u Jednoty 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Stoletá I 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,STS 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Svinárky,odb. 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Svinary,host. 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Svinary,Škvárovka 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Terminál HD 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Třebeš odb. 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové,Vocelova 
  stazione del pullman
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• entrate trovate: 48

Fermate ferroviarie

• Hradec Králové hlavní nádraží 
  Stazione dei treni
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hradec Králové-Kukleny 
  Stazione dei treni
  Indirizzo: Hradec Králové-Kukleny
  
• Hradec Králové-Slezské Předměstí 
  Stazione dei treni
  Indirizzo: Hradec Králové-Slezské Předměstí
  
• Hradec Králové zastávka 
  Stazione dei treni
  Indirizzo: Hradec Králové zastávka
  
• Plotiště nad Labem 
  Stazione dei treni
  Indirizzo: Plotiště nad Labem
  
• entrate trovate: 5

Sbarramenti

• Hradec Králové - Moravský 
  paratoia
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Hučák 
  paratoia
  Indirizzo: Hradec Králové
  
• Malšovice 
  paratoia
  Indirizzo: Hradec Králové
  

Farmacie

• Centrální lékárna 
  
  Telefono: 495511614
  Indirizzo: Karla Hynka Máchy 637, 500 02, Hradec Králové
  
• Dr. Max Lékárna 
  
  Telefono: 495445012
  Indirizzo: Pilnáčkova 11/436, 500 03, Hradec Králové
  
• lékárna 
  
  Telefono: 495264701
  Indirizzo: Pešinova 153, 500 08, Hradec Králové
  
• Lékárna 
  
  Telefono: 495268803
  Indirizzo: Milady Horákové 549, 500 06, Hradec Králové
  
• Lékárna 
  
  Telefono: 495407369
  Indirizzo: třída SNP 593, 500 03, Hradec Králové
  
• Lékárna 
  
  Telefono: 495269853
  Indirizzo: Františka Halase 1050, 500 09, Hradec Králové
  
• Lékárna 
  
  Telefono: 495536073
  Indirizzo: Střelecká 880, 500 02, Hradec Králové
  
• Lékárna 
  
  Telefono: 495274828, 603823387
  Indirizzo: třída Edvarda Beneše 1412, 500 12, Hradec Králové
  
• Lékárna 
  
  Telefono: 495541267
  Indirizzo: Bratří Štefanů 895, 500 03, Hradec Králové
  
• Lékárna Alma 
  
  Telefono: 495538110
  Indirizzo: Foerstrova 1655, 500 02, Hradec Králové
  
• Lékárna Ambra 
  
  Telefono: 495436968, 605258643
  Indirizzo: Pospíšilova 1159, 500 03, Hradec Králové
  
• Lékárna Arnika 
  
  Telefono: 495523370
  Indirizzo: S. K. Neumanna 329, 500 02, Hradec Králové
  
• Lékárna Donna 
  
  Telefono: 495213529
  Indirizzo: třída Karla IV. 468, 500 02, Hradec Králové
  
• Lékárna Dr. Theiss 
  
  Telefono: 495580085
  Indirizzo: Československé armády 287, 500 03, Hradec Králové
  
• Lékárna Galenus 
  
  Telefono: 495522076, 604275052
  Indirizzo: Mánesova 646, 500 02, Hradec Králové
  
• Lékárna Herba 
  
  Telefono: 495533285, 605258643
  Indirizzo: Jiřího Purkyně 742, 500 02, Hradec Králové
  
• Lékárna Na Nádraží 
  
  Telefono: 495582670
  Indirizzo: Riegrovo náměstí 914, 500 02, Hradec Králové
  
• Lékárna Na Poliklinice 
  
  Telefono: 495511870
  Indirizzo: Jeronýmova 750, 500 02, Hradec Králové
  
• Lékárna Na Zlatém kříži 
  
  Telefono: 495535550
  Indirizzo: Pražská 291, 500 04, Hradec Králové
  
• Lékárna Niko 
  
  Telefono: 495271656
  Indirizzo: třída Edvarda Beneše 577, 500 12, Hradec Králové
  
• Lékárna OC Hypernova 
  
  Telefono: 495522437
  Indirizzo: Kutnohorská 226, 500 04, Hradec Králové
  
• Lékárna Pharmaland 
  
  Telefono: 495267031
  Indirizzo: OC Futurum, Brněnská 23, 500 09, Hradec Králové
  
• Lékárna PK III 
  
  Telefono: 495404963
  Indirizzo: třída Edvarda Beneše 1549, 500 12, Hradec Králové
  
• Lékárna pohotovostní 
  
  Telefono: 495755257
  Indirizzo: Hradecká 1690/2a, 500 12, Hradec Králové
  
• Lékárna Pospíšilova třída 
  
  Telefono: 495515045
  Indirizzo: Pospíšilova 390, 500 03, Hradec Králové
  
• Lékárna Remedika 
  
  Telefono: 498500411
  Indirizzo: Veverkova 1631/5, 500 02, Hradec Králové
  
• Lékárna U Hvězdy 
  
  Telefono: 495271730
  Indirizzo: Štefánikova 537, 500 11, Hradec Králové
  
• Lékárna U Tržnice 
  
  Telefono: 495530414
  Indirizzo: náměstí 28. října 1610, 500 02, Hradec Králové
  
• Lékárna U Zlatého lva 
  
  Telefono: 495511896
  Indirizzo: Velké náměstí 29, 500 03, Hradec Králové
  
• Lékárna Věkoše 
  
  Telefono: 495215063
  Indirizzo: K Sokolovně 309, 503 41, Hradec Králové
  
• Lékárna Za skleněnou věží 
  
  Telefono: 495217301
  Indirizzo: Wonkova 1225, 500 02, Hradec Králové
  
• Ústavní lékárna 
  
  Telefono: 495832643
  Indirizzo: Sokolská 581, 500 05, Hradec Králové
  
• entrate trovate: 32

Ospedali

• Ospedale della facolta` di medicina di Hradec Králové (Fakultní nemocnice Hradec Králové) 
  
  Telefono: 495831111
  Indirizzo: Sokolská 581, 500 05, Hradec Králové
  
• Ospedale universitario Hradec Králové (Fakultní nemocnice Hradec Králové) 
  
  Telefono: 495837211
  Indirizzo: Nezvalova 959, 500 03, Hradec Králové
  
• Primo centro chirurgico privato Sanus (První privátní chirurgické centrum Sanus) 
  
  Telefono: 495757111
  Indirizzo: Labská kotlina 1220, 500 02, Hradec Králové