Svitavy
|
La città di Svitavy è la sede della provincia di Svitavy. Si trova nel lembo sud-orientale della Česká tabule, il quale invade nel bacino del fiume Morava. Per la città scorre il fiume Svitava, il quale sorge non lontano dalla città. Nella città tradizionalmente predomina l’industria tessile e meccanica, le quali ne fecero una città di aspetto industriale della zona. Il centro storico fu dichiarato zona urbanistica protetta. StoriaLa città fu fondata nella metà del secolo XII nella stretta vicinanza dei percorsi di mercanti. Nel secolo XIII arrivarono nei boschi di Svitavy i colonizzatori tedeschi, i quali furono chiamati dall’arcivescovo di Olomouc Bruno da Schauenburk. Dal 1256 Svitavy era sottostante agli arcivescovi di Olomouc. Durante i disordini ussita nel secolo XV la città fu assediata diverse volte. Dopo la guerra dei trent’anni e una considerevole diminuzione degli abitanti la città si alzò e iniziò a prosperare. A Svitavy si sviluppa l’industria tessile e qualche volta se ne parla come di un pilone della monarchia. Nel 1781 vi esplose un incendio devastante, al quale cadde per vittima quasi tutta la città, ma subito si realizzò una ricostruzione. Un gioiello di Svitavy divenne la biblioteca, edificata dal compatriota Svitavese Valentin Oswald Ottendorfer. Essa fu aperta il 1892 e appartiene tra le biblioteche tedesche più grandi sul territorio boemo. Nel 1938 Svitavy divenne parte del Terzo Reich. Negli anni 1945 - 46 nella città inizia l’espulsione degli abitanti tedeschi. Monumenti più importantiTra i monumenti più importanti della città appartiene l’edificio della Biblioteca di Ottendorf, edificata nello stile americano nel 1892. |
In seguito la villa del Museo Municipale e la Galleria, che è una villa fatta nello stile germano-norimberca, sempre nel 1892. Oltre le mostre contemporane vi troverete un’unica esposizione della tecnologia detergente e un’esposizione permanente sulla vita del compatriota proveniente da Svitavy Oskar Schindler. Nella città si trovano tre chiese – la più vecchia è la chiesa di San Jiljí, dopo la chiesa di Visitazione della Madonna in piazza e la più giovane, la chiesa di San Giuseppe del 1894. Il monumento più rilevante è però la piazza, con il secondo loggiato più lungo in Repubblica ceca. LeggendaUna della leggende dice, che nell’epoca dell‘assedio di Svitavy da parte degli ussiti vi rimane nella città un’ultima vacca. Gli abitanti ebbero un‘idea, cioè di esporre la testa dell’animale sulle mura. Gli ussiti pensarono: „come mai che fanno uno spreco così, probabilmente hanno ancora molte provviste.“ e se ne andarono. Da qui l’emblema della città. Fonti: http://cs.wikipedia.org, http://www.svitavy.cz, http://www.ceskomoravskepomezi.cz |
Personalità relitive
- Oskar Schindler
Oggetti sulla mappa
Cartina
Risultati ricerca 
Monumenti ebraici 
-
Svitavy - cimitero ebraico
IL cimitero fu fondato nell´anno 1892, durante e dopo la seconda guerra mondiale é andato in rovina. I sepolcri vennero saccheggiati o distrutti. Con l´inizio del 21 secolo il cimitero viene ristrutturato dalla cittá. (Durante il comunismo si trovava al suo posto un campo sportivo) Si sono salvate piú di 40 tombe.
Indirizzo: Svitavy
Musei, gallerie d'arte, skanzen 
-
Museo esperanto
Edificio storico- Casa di Ottendorf, costruito come la biblioteca pubblica e casa di lettura con una sala per organizzazione di concerti. E' stata costruita dal cittadino Newyorchese, il mecenate di Svitavy e famoso paesano Oswald Ottendorfer. L'edificio è stato dedicato a lui come segno di riconoscimento.
Telefono: 461532704, 777247437
Indirizzo: náměstí Míru 1, 56802, Svitavy
-
Museo e galleria comunale Svitavy
-
Venkovka
Rovine, mura borghesi 
Sentieri guidati 
-
Českomoravské pomezí - Svitavsko - sentiero didattico
Il sentiero per i pedoni lungo 12 Km si puó percorrere anche in bici parte dalla stazione degli autobus in Svitavi e prosegue nei boschi, campagne nei dintorni delle Svitavi. Circa nove tabelle informative vi fanno conoscere la storia della regione e della frontiera tra Cechia e Moravia. Come prova ci si trovano originarie pietre di frontiera.
Telefono: 461534300
Indirizzo:
-
Verso la sorgente di Svitava - sentiero didattico
Il sentiero passa accanto i laghetti Alto e Basso , dove é possibile durante i mesi estivi rinfrescarsi con un bagno e usufruire del servizio del bufé "Plechárna". In seguito potete proseguire verso le fonti del fiume Svitava e conoscere la storia dei laghi locali e della fauna e flora.
Indirizzo: Svitavy
Torri panoramiche 
Tumuli e monumenti 
-
Monumento a Oskar Schindler Svitavy
La lapide in memoria di Oskar Schindler fu eretta di fronte alla sua casa nativa in via Poličská nella città di Svitavy. Oskar Schindler è un personaggio controverso nella storia della II guerra mondiale. Da una parte fu membro del NSDAP, dall' altra riuscì a salvare le vite di 1.200 Ebrei impiegandoli nella sua fabbrica. Illustrano la sua vita diverse pubblicazioni e il famoso film di Steven Spielberg, La lista di Schindler.
Indirizzo: Svitavy
Zona monumentale 
Alloggio privato 
Campeggi e campeggiamento 
-
Svitavský stadion
posteggio camper
Telefono: 731 412 013
Indirizzo: U stadionu, Svitavy
Hotel e motel 
-
Hotel Schindlerův Háj
albergo
Offriamo vitto, alloggio, sport e ricreazione attiva in una zona tranquilla vicino Svitavy. Schindler Grove Hotel dispone di un 24-mi tre camere doppie e suite. Le camere sono dotate di bagno privato, TV, telefono, connessione a Internet e minibar. Vi è anche un ristorante con terrazza con una capacità di 70 persone, il funzionamento notturno il vino per 35 ospiti, per l'organizzazione di seminari, riunioni di lavoro o feste di famiglia e banchetti, è possibile utilizzare il salone con una terrazza...
Telefono: 461533364, 602143992, 461533395
Indirizzo: Pražská 2137, 568 02, Svitavy
-
Garni Hotel
Ostelli 
Pensioni 
Ristorante 
-
Motorest U Kocoura
-
Hotel Schindlerův Háj
-
Pivovárek Na Kopečku
-
Restaurace Báča
-
Restaurace U Golema
-
AMD Restaurace a bowling
-
Penzion No.10
-
Penzion Oáza
-
Penzion Zlatý lev
-
Fabrika
-
Hotel Národní Dům
-
Restaurace Družba
-
Asijské bistro
-
Bowlingové a squashové centrum
-
Country terasa U Kučerů
-
Hospoda U Rumpála
-
Krčma Pohoda
-
Maják
-
Motorest Na Pumpě
-
Plechárna
-
Pohostinství U Pavlíčků
-
Pohostinství Zubr
-
Restaurace Astra
-
Restaurace Beseda
-
Restaurace Coolna
-
Restaurace na Aralce
-
Restaurace Na Gruntě
-
Restaurace P-club
-
Restaurace Pod Hodinami
Telefono: 461316000
Indirizzo: U stadionu 942, 56802, Svitavy
-
Restaurace Sahir
-
Restaurace U zvonečku
-
Rosnička
-
Tenisové centrum Na kurtech
-
Piscina coperta Svitavy
Telefono: 461533888, 603502300
Indirizzo: Riegrova 5, 56802, Svitavy
-
Restaurace Sklípek
Telefono: 737 389 748
Indirizzo: Komenského náměstí 3, 56802, Svitavy
-
Asijské bistro
Indirizzo: T.G. Masaryka 4, 56802, Svitavy
-
Bufet - Jednota
Telefono: 461 532 895
Indirizzo: náměstí Míru 90, 56802, Svitavy
-
Chata Rosnička
Telefono: 774 351 032
Indirizzo: U rybníku Rosnička, 56802, Svitavy
-
Hospoda U Kalášků
Telefono: 461533137
Indirizzo: Kapitána Jaroše 8, 568 02, Svitavy
-
Hostinec U Pepy
Telefono: 732 213 261
Indirizzo: Purkyňova 251/15, 56802, Svitavy
-
Kotelna
Telefono: 605 482 606
Indirizzo: Kapitána Jaroše 606/103a, 56802, Svitavy
-
Kuželna
Telefono: 737 324 015
Indirizzo: Kapitána Jaroše 45A, 56802, Svitavy
-
Restaurace U Ducha
Indirizzo: náměstí Míru 25, 56802, Svitavy
-
Restaurace U Madony
Telefono: 732347830
Indirizzo: Kapitána Jaroše 99c, 56802, Svitavy
-
Sedlovna
Telefono: 777 572 405
Indirizzo: Svitavská 6, 56802, Svitavy
-
U Koldu
Telefono: 461 533 652
Indirizzo: Kapitána Jaroše 60/46, 56802, Svitavy
-
U Vávrů
Telefono: 731 441 522
Indirizzo: Kapitána Jaroše 59/45, 56802, Svitavy
- entrate trovate: 47
Bar, caffetterie 
-
Andělská kavárna
-
AMD Restaurace a bowling
-
Červená knihovna
-
Garni Hotel
-
Cafe Elmo
-
Cukrárna Sladký sen
-
Café Bar Motor
-
Cukrárna Nopek
-
Kafé Rošambo
-
Kavárna Oskara Schindlera
-
Maják
-
Bar herna Merlin
Telefono: 604 969 044
Indirizzo: nám. Míru 83/6, 56802, Svitavy
-
Dart Club
Telefono: 603216427
Indirizzo: náměstí Míru 6, 568 02, Svitavy
-
Gallery cafe
Telefono: 775 343 536
Indirizzo: Purkyňova 55, 56802, Svitavy
-
Herna bar Phoenix
Telefono: 777 277 072, 461 542 529
Indirizzo: Nerudova 193/2, 56802, Svitavy
-
Herna Brooklin
Telefono: 731 441 522
Indirizzo: Bratří Čapků 1a, 56802, Svitavy
-
Herna U Martina
Telefono: 603 260 157
Indirizzo: nám. Míru 57/49, 56802, Svitavy
-
Kafé Rozcestí
Telefono: 605 746 283
Indirizzo: Purkyňova 14, 56802, Svitavy
-
Music bar Moo
Telefono: 724 904 494
Indirizzo: Milady Horákové 20, 568 02, Svitavy
-
Panama bar
Telefono: 605 153 232
Indirizzo: nám. Míru 71/21, 56802, Svitavy
-
Pivovarská pivnice
Telefono: 739 430 351
Indirizzo: 5. května 790/10, 56802, Svitavy
-
Tipsport Bar
Telefono: 724 288 745, 724 252 872
Indirizzo: náměstí Míru 7, 568 02, Svitavy
- entrate trovate: 22
Cantine dei vini, vinotéche 
-
Rozverný hrozen
Telefono: 605 407 277, 604 355 642
Indirizzo: Milady Horákové 9, 56802, Svitavy
-
Vinotéka
Indirizzo: Soudní 3, 56802, Svitavy
-
Vinotéka
Telefono: 723 859 156
Indirizzo: náměstí Míru 3, 56802, Svitavy
-
Vinotéka Kaufland
Telefono: 603 815 788
Indirizzo: U tří mostů, 568 02, Svitavy
-
Vinotéka Konírna - Martin Martínek
Telefono: 723859156, 736764782
Indirizzo: Nám. Míru 3, 568 02, Svitavy
- entrate trovate: 5
Centri di informazione 
Centri sociali e dei congressi 
Centro di cultura 
-
Club alternativo Tyjátr
-
Casa di Ottendofer
-
Fabrika
-
Cinema Vesmír
-
Centro materno e familiare Piccolo Passo
-
Fondazione di Josef Plíva
-
Centro Spirála
Telefono: 603284101
Indirizzo: Mýtní 2, 56802, Svitavy
-
Club M3
Telefono: 731 809 007, 602 437 106
Indirizzo: Soudní 1, 568 02, Svitavy
-
Teatro Trám
Telefono: 461535058
Indirizzo: Purkyňova 17, 568 02, Svitavy
-
Parrocchia della Chiesa Evangelica di Fratelli cechi
Telefono: 461 105 263
Indirizzo: Poličská 1203/3, 56802, Svitavy
-
cine de verano
Telefono: 461535220
Indirizzo: Máchova Alej 1, 56802, Svitavy
-
MOO Music Club
Telefono: 724 904 494
Indirizzo: Milady Horákové 20, 568 02, Svitavy
-
Club Bucca per gioventu´
Telefono: 776532288
Indirizzo: Felberova 2, 56802, Svitavy
-
Giardino Lány
Telefono: 736622406
Indirizzo: Lány, Svitavy
-
Liceo artistico
Telefono: 461534312
Indirizzo: T.G. Masaryka 25a, 56802, Svitavy
- entrate trovate: 15
Riparazioni bici 
-
Ezop
riparazioni di biciclette, ski service
Telefono: 461 541 982
Indirizzo: náměstí Míru 62, 56802, Svitavy
-
Ultrasport
riparazioni di biciclette
Telefono: 461 530 614
Indirizzo: Brněnská 24, 56802, Svitavy
Adrenalina 
Altri campi sportivi 
-
Pension Fontána
-
Stabilimento balneare Svitavy
-
Modelářský stadion Cihelna
-
Plochá dráha Svitavy
-
Svitavský stadion
-
Piscina coperta Svitavy
- entrate trovate: 6
Balneazione all'aperto 
-
Stabilimento balneare Svitavy
-
Rosnička
-
Svitap J.H.J.
pallazzetto dello sport / palestra, piscina all´aperto, campo sportivo all´aperto
Telefono: 723202066
Indirizzo: Boženy Němcové, 568 02, Svitavy
Biliardo / Birilli 
-
Garni Hotel
-
Bowlingové a squashové centrum
-
Tipsport Bar
pool
Telefono: 724 288 745, 724 252 872
Indirizzo: náměstí Míru 7, 568 02, Svitavy
Birilli 
-
SK Sportcentrum
pallottolaio
Telefono: 777550730
Indirizzo: kpt. Jaroše, Svitavy
Bowling 
Campo sportivo esterno 
-
Minigolf Báča
-
Dětské hřiště, hřiště pro pozemní hokej
-
Stabilimento balneare Svitavy
-
Sportovní areál ZŠ Riegrova 4
-
Svitavský stadion
-
Stadio del ghiaccio Svitavy
-
Tenisové centrum Na kurtech
scuola di sport e di allenamento, noleggio di attrezzi sportivi, campo sportivo all´aperto
Telefono: 606245983
Indirizzo: U Stadionu 528/15, 56802, Svitavy
-
Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy
campo sportivo all´aperto, pallazzetto dello sport / palestra
Telefono: 461535090
Indirizzo: Sokolovská 1638, 56802, Svitavy
-
Hřiště Lány
campo sportivo all´aperto
Indirizzo: Antonína Slavíčka, 568 02, Svitavy
-
Svitap J.H.J.
pallazzetto dello sport / palestra, piscina all´aperto, campo sportivo all´aperto
Telefono: 723202066
Indirizzo: Boženy Němcové, 568 02, Svitavy
-
Svitavy
campo giochi bambini, campo sportivo all´aperto
Indirizzo: Větrná, 56802, Svitavy
-
Volejbalové hřiště za Národním domem
campo sportivo all´aperto
Indirizzo: T.G. Masaryka, 568 02, Svitavy
- entrate trovate: 12
Centri di sci e di sci di fondo 
-
Svitavy
Telefono: 731 412 013
Indirizzo: Svitavy
Fitness, pesi, spinning 
-
Volf club
-
Fit Joh Sport Centrum
-
Infrasauna Svitavy
spinning / indoor cycling, massaggi, infrasauna
Telefono: 603822863
Indirizzo: Pod Viaduktem 9, 568 02 , Svitavy
-
Campo di tiro
-
Infrasauna Svitavy
spinning / indoor cycling
Indirizzo: Pod Viaduktem 9, 568 02 , Svitavy
- entrate trovate: 5
Località senza trote 
-
Horní nádrž
zona di pesca oltre alle trote dell'Unione dei pescatori - diga
Telefono: 606 834 206
Indirizzo: 568 02, Svitavy
Minigolf 
Noleggi di attrezzature sportive 
-
Minigolf Báča
-
Tenisové centrum Na kurtech
scuola di sport e di allenamento, noleggio di attrezzi sportivi, campo sportivo all´aperto
Telefono: 606245983
Indirizzo: U Stadionu 528/15, 56802, Svitavy
-
ČD Bike
noleggio di attrezzi sportivi
Telefono: 972 322 066
Indirizzo: 5. května 322/26, 568 02, Svitavy
Palestre 
-
Volf club
-
Sportovní areál ZŠ Riegrova 4
-
Campo di tiro
-
Black Panther
pallazzetto dello sport / palestra
Telefono: 736 754 647, 604 379 754
Indirizzo: Felberova 2, 56802, Svitavy
-
Gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Svitavy
campo sportivo all´aperto, pallazzetto dello sport / palestra
Telefono: 461535090
Indirizzo: Sokolovská 1638, 56802, Svitavy
-
Svitap J.H.J.
pallazzetto dello sport / palestra, piscina all´aperto, campo sportivo all´aperto
Telefono: 723202066
Indirizzo: Boženy Němcové, 568 02, Svitavy
- entrate trovate: 6
Pareti d'arrampicata al coperto 
Piscine coperte 
Saune, infrasaune, bagno turco 
-
Hotel Schindlerův Háj
-
Infrasauna Svitavy
spinning / indoor cycling, massaggi, infrasauna
Telefono: 603822863
Indirizzo: Pod Viaduktem 9, 568 02 , Svitavy
-
Sauna na Střelnici
-
Campo di tiro
-
Piscina coperta Svitavy
-
Sauna, Solárium Relax 2000
sauna, solario
Telefono: 606317384
Indirizzo: Slepá 2, 56802, Svitavy
- entrate trovate: 6
Squash, ricochet 
Stadi del ghiaccio 
Fermate d'autobus 
-
Svitavy,aut.nádr.
stazione del pullman
Indirizzo: Svitavy
-
Svitavy,ČSAD
stazione del pullman
Indirizzo: Svitavy
-
Svitavy,DINAS
stazione del pullman
Indirizzo: Svitavy
-
Svitavy,Dřevojas
stazione del pullman
Indirizzo: Svitavy
-
Svitavy,Kovošrot
stazione del pullman
Indirizzo: Svitavy
-
Svitavy,Lačnov host.
stazione del pullman
Indirizzo: Svitavy
-
Svitavy,Lačnov MŠ
stazione del pullman
Indirizzo: Svitavy
-
Svitavy,Lačnov náves
stazione del pullman
Indirizzo: Svitavy
-
Svitavy,Lačnov rozc.
stazione del pullman
Indirizzo: Svitavy
-
Svitavy,Lačnov škola
stazione del pullman
Indirizzo: Svitavy
-
Svitavy,Lačnov VKUS
stazione del pullman
Indirizzo: Svitavy
-
Svitavy,Lány Masna
stazione del pullman
Indirizzo: Svitavy
-
Svitavy,Lány MŠ
stazione del pullman
Indirizzo: Svitavy
-
Svitavy,Lány samoobsluha
stazione del pullman
Indirizzo: Svitavy
-
Svitavy,Lány škola
stazione del pullman
Indirizzo: Svitavy
-
Svitavy,Lány u kříže
stazione del pullman
Indirizzo: Svitavy
-
Svitavy,Lány žel.zast.
stazione del pullman
Indirizzo: Svitavy
-
Svitavy,Národní dům
stazione del pullman
Indirizzo: Svitavy
-
Svitavy,Orlík
stazione del pullman
Indirizzo: Svitavy
-
Svitavy,Poličská
stazione del pullman
Indirizzo: Svitavy
-
Svitavy,prům.areál
stazione del pullman
Indirizzo: Svitavy
-
Svitavy,rozvodna
stazione del pullman
Indirizzo: Svitavy
-
Svitavy,STS
stazione del pullman
Indirizzo: Svitavy
-
Svitavy,st.statek
stazione del pullman
Indirizzo: Svitavy
-
Svitavy,Vigona 02
stazione del pullman
Indirizzo: Svitavy
-
Svitavy,žel.st.
stazione del pullman
Indirizzo: Svitavy
-
Svitavy,žel.st.PNS
stazione del pullman
Indirizzo: Svitavy
- entrate trovate: 27
Fermate ferroviarie 
-
Svitavy
Stazione dei treni
Indirizzo: 5. května 322/26, 568 02, Svitavy
-
Svitavy-Lačnov
Stazione dei treni
Indirizzo: Svitavy-Lačnov
-
Svitavy-Lány
Stazione dei treni
Indirizzo: Svitavy-Lány
-
Svitavy zastávka
Stazione dei treni
Indirizzo: Svitavy zastávka
- entrate trovate: 4
Farmacie 
-
Lékárna
Telefono: 461535321
Indirizzo: Kollárova 2070/22, 568 02, Svitavy
-
Lékárna na Hraniční
Telefono: 49328735
Indirizzo: Hraniční 2120/11, 568 02, Svitavy
-
Lékárna Paracelsus
Telefono: 461533411
Indirizzo: Náměstí Míru 135/74, 568 02, Svitavy
-
Lékárna v Albertu
Telefono: 461616002
Indirizzo: U Tří mostů 844/2, 568 02, Svitavy
-
Nová lékárna
Telefono: 461532902
Indirizzo: náměstí Míru 63/37, 568 02, Svitavy
-
Zelená lékárna
Telefono: 461531657
Indirizzo: náměstí Míru 31, 568 02, Svitavy
-
Dr. Max Lékárna
Telefono: 461310580
Indirizzo: Antonína Slavíčka 892/1, 568 02, Svitavy
- entrate trovate: 7
Ospedali 
-
Ospedale di Svitavy
Telefono: 461569111
Indirizzo: Kollárova 7, 568 02, Svitavy
Sci alpino
Turismo
Confine Boemo-moravo
Montagne di Orlické hory e contrafforti
Monte di Králický Sněžník
Podzvičinsko
Regione di Pardubice
Zona confinaria di Kladsko
Zona di Chrudim e di Hlinsko
Zona di Hradec Králové




